Carissimi amici del Salento Liebe Salento-Freunde
Proponiamo, come siamo soliti fare, alcune notizie ed eventi che riguardano il Salento.
Innanzitutto abbiamo lanciato un nuovo sondaggio riguardante le ultime vacanze dei nostri lettori… l’attenzione è soprattutto rivolta alle opinioni di quelli che hanno trascorso le vacanze nel Salento, ma ci interessa sapere anche quanti tra di voi hanno optato per altre mete. Consulta il nostro sito www.info-salento.ite partecipa anche tu al sondaggio.
I Viaggi Culturali in Puglia sono partiti alla grande. I tour di settembre e ottobre sono stati un mega-successo. Per chiunque sia interessato a partecipare all’ultimo tour del 2011 (dal 12 al 19 novembre) ci sono ancora pochi posti disponibili. Per informazioni visita i siti www.info-salento.it oppure www.agenziafutura.ch o chiama allo 0833 19 38 023 (Italia) o 052 243 00 01 (Svizzera).
Il nostro partner HELVETIC Airways dispone ancora di posti aerei per il periodo natalizio, sia per quanti dalla Svizzera intendano raggiungere il Salento, che viceversa … è già tempo di pensarci… inoltre, anche per coloro che preferiscono viaggiare in Pullman, con Marino Autolinee, c’è ancora disponibilità di posti ma consigliamo di affrettarsi prima che siano tutti esauriti. Per informazioni contattaci in Italia allo 0833 19 38 023 (Futura International)… oppure in Svizzera(Agenzia Futura) allo 052 243 00 01… altrimenti via mail a contact@futurainternational.it
(ah…da Helvetic-Airways puoi già riservare il tuo biglietto per la prossima estate!!!)
Nel nostro sito, in collaborazione con Futura Immobiliare, abbiamo inserito due nuove soluzioni immobiliari da vendere. Si tratta di una favolosa villa alla periferia Casarano e di una comodissima abitazione al centro di Presicce. Oltre a queste due soluzioni si trovano ovviamente anche altre occasioni interessanti, in modo particolare a Ugento e Torre San Giovanni. Visital il sito www.futurainternational.it oppure chiama uno dei numeri telefonici summezionati.
Inoltre, per quanti festeggeranno in Svizzera il capodanno segnaliamo l’evento :
Italo-Latino-Swiss-Silvester-Party
presso il Kongresssaal Hotel Mövenpick Regensdorf-Zürich
Grande Veglione di Capodanno VIVA LU SALENTU!
Presenta: Moira, Miss Italia Svizzera
Con il famoso cantante Salentino Yuri e Canta Napoli con Mimmo Nardo.
Samba Brasil, Celentano show, Amici di Balera, Valeria, Giusy e Gianluca Live Music, Miss Italia CH Moira, Show Tanz Standart: Alessandro Cuoco e Ramona Pfister.
Collegamento Rai. Ballo fino alle ore 4 del mattino. Tombola gratuita con ricchi premi.
Per info e prenotazioni : Antonio Campanile 0041 79 405 39 85
Grazie per la tua attenzione, cari saluti
Roberto Cazzato
Wie gewohnt möchten wir dir einige News und Ereignisse aus dem Salento unterbreiten.
Wir haben aber auch eine neue Umfrage auf unserer Webseite (www.info-salento.it) gestartet, aus welcher wir sehr gerne erfahren möchten wie viele unter Euch die Ferien im Salento verbracht haben und wie der Zufriedenheitsgrad ausgefallen ist.
Es würde uns freuen auch deine Meinung darüber zu kennen.
Die ersten zwei, von uns organisierten, Kulturreisen in Apulien sind ein rieser Erfolg gewesen. Die interessante Geschichte, die Kunst, die Paläste, die Kirchen, die Burgen, der Duft der Blumen wie aber auch der Oliven- und Orangenbäume, die Aromen der traditionellen Küche aber auch das kristallklare Meer, die Sonne und vieles mehr.. haben unsere Teilnehmer jeden Tag neu verzaubert. Für die November-Tour (12.11. – 19.11.2011) sind noch einige Plätze frei. Infos über diese Tours kann man auf den Webseiten www.info-salento.it / www.agenziafutura.ch oder telefonisch auf den Nrn. 052 243 00 01 (Schweiz) oder 0833 19 38 023 (Italien) erhalten.
Für diejenigen die Apulien selbständig erreichen wollen, möchten wir darauf aufmerksam machen, dass wir bei unserem Flug-Partner Helvetic Airways sowie bei unserem Carreisen-Partner Marino Autolinee noch über einige Plätze verfügen.
Selbstverständlich gilt dies auch für diejenigen Personen die von Apulien aus die Schweiz oder ihre Bekannten in der Schweiz besuchen möchten.
Für Informationen kontaktiere uns unter 0833 19 38 023 in Italien oder 052 243 00 01 in der Schweiz. (ah.. bei Helvetic kannst du bereits deinen Sommer-Flug buchen!)
In Zusammenarbeit mit unseren Immobilienpartner Futura-Immobilare haben wir auf unserer Webseite zwei neue Liegenschaften im Salento zum Verkauf publiziert.
Es handelt sich um eine fabelhafte Villa am Stadtrand von Casarano und ein sehr komfortables Haus mit Verkaufslokal im Herzen von Presicce. Nebst diesen beiden interessanten Objekten findest du auch andere interessante Vorschläge, vor allem in Ugento und Torre San Giovanni.
Auf unserer Webseite www.futurainternational.it, links auf der Rubrik „Immobili nel Salento“, findest du alle nötigen Infos. Bei den obgenannten Tel.Nrn kannst du auch telefonische Auskünfte erhalten.
Denjenigen die Apulien und den Salento am Silvester-Abend kennenlernen möchten schlagen wir folgende Silvester-Party vor:
Italo-Latino-Swiss-Silvester-Party
Kongresssaal Mövenpick Hotel Zürich-Regensdorf
Grosse Silvester-Party: VIVA LU SALENTU !!
Es moderiert : Moira, Miss Italia Schweiz
Mit dem berühmten Sänger aus dem Salento Yuri und die Canta Napoli mit Mimmo Nardo.
Samba Brasil, Celentano Show, Amici di Balera, Valeria, Giusy und Gianluca Live Music, Miss Italien CH Moira, ShowTanz Standart: Alessandro Cuoco e Ramona Pfister
Es findet eine Direktverbindung mit Rai statt. Tanz bis 4 Uhr morgens. Gratis-Tombola mit tollen Preisen.
Für Informationen und Reservierung: Antonio Campanile 0041 79 405 39 85
Danke für deine Aufmersamkeit.
Liebe Grüsse
Roberto Cazzato
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------