https://www.fantascienza.com/30917/i-meli-su-marte
I MELI SU MARTE...Delos Digital....
È un fenomeno noto che in Italia non solo gli autori italiani vendono meno di quelli stranieri, ma addirittura gli stranieri con nome italiano, come John Scalzi o Paolo Bacigalupi, sono penalizzati. Tanto che al famoso giallista americano David Baldacci nelle prime edizioni italiane fu appiccicato un cognome aggiuntivo, "Ford".
Delos Digital non è in effetti particolarmente attenta a queste sfumature di marketing per cui non ha chiesto al brillante autore francese Ugo Bellagamba di ribattezzarsi con un "Dubois" aggiuntivo, anzi c'è molta soddisfazione per aver portato questo autore sulle pagine digitali della collana Nuova Atlantide curata da Franco Ricciardiello. Con un racconto che prende ispirazione da una famosa canzone russa, E fioriranno i meli su Marte, 1963, musica di Vano Muradeli, testo di Evgenij Dolmatovskij.