LOS ANGELES THUNDERS KIDS INTERVIEW

 thunder kids.jpg

EXCLUSIVE INTERVIEW TO THUNDERS KIDS
FROM L.A.

(SFM) WOW A GIRLS BAND ONLY! AND VERY STRONG!
(SFM) WOW UNA BAND TUTTA DI RAGAZZE! E ANCHE FORTI!

(SFM) WHAT ARE THE INFLUENCES IN YOUR MUSIC?
(QUALI INFLUENZE CI SONO NELLA VOSTRA MUSICA?


(TK) well,everyone takes inspirations from the own favourite kind of music,
by the way only good music,like bowie,chriatian death, the dark wave scene and 80'.

But we havent an idol.idolazation isnt healthy.
(TK) BEH, OGNUNO TRA LE ISPIRAZIONI DALLA PROPRIA MUSICA PREFERITA,

E NEL MODO MIGLIORE, DALLA BUONA MUSICA COME, BOWIE, CHRISTIAN DEATH,

E LA SCENA DARK WAWE ANNI ‘80

MA AVERE IDOLI O IDOLATRARE TROPPO, NON E’ SANO.


(SFM) HAVE SOME MUSICAL PROJECT IN PROGRESS? CD, DEMO OR LIVES?

(SFM) STATE LAVORANDO A QUALCHE PROGETTO MUSICALE? CD, DEMO O CONCERTI?


(TK)in june we have the first live and we are planning to do a new demo,couse

the songs that we have ,were from the ex formation.
(TK) IN GIUGNO AVREMO IL PRIMO ALBUM E FAREMO UN NUOVO DEMO,

PERCHE’ LA CANZONE CHE ABBIAMO, APPARTIENE ALL’ALTRA FORMAZIONE.

(SFM) YOUR FAVOURITE FILM?

(SFM) IL TUO FILM PREFERITO?


(TK)tv and film are sucks,wasteed of time.
(TK) TV E FILM SONO DEGLI SCIUPA TEMPO.

(SFM) YOUR GUITARS SCATTER FLAMES , ARE DAMNED!
(SFM) LE VOSTRE CHITARRE SPARGONO FIAMME, SONO DANNATE!

(SFM)THEY WERE YEARS THAT I DID N’T HEAR SUCH A STRONG VOICE!
(SFM) ERANO ANNI CHE NON SENTIVO UNA VOCE COSI’ FORTE!

(SFM) HAVE AN DREAM OR NIGHTMARE YOU WANT TELL US?

(SFM) AVETE (HAI) UN SOGNO O UN INCUBO DI CUI VUOI PARLARCI?

(TK)no, never. we live day by day.and carpe diem.
now,there are too much bands that have dreams..the same stuff are boreed.
(TK)NO, NESSUNO. NOI VIVIAMO GIORNO PER GIORNO, E CARPE DIEM.

ORA CI SONO TROPPE BAND CHE HANNO DEI SOGNI,

MA E’ SEMPRE LA STESSA ROBA NOIOSA


(SFM) WHEN WAS BORN YOUR BAND?
(SFM) DOVE E’ NATA LA VOSTRA BAND?


(TK)me and guitarist are from italy, but italy is a shit place for do music,so

we moved here since october and lucly we found the others that are amazing people.

We love them
(TK) IO E LA CHITARRISTA SIAMO ITALIANE, MA L’ITALIA E’ UN MERDOSO POSTO

DOVE FARE MUSICA, COSI’ CI STIAMO SPOSTANDO FIN DA OTTOBRE

E FORTUNATAMENTE ABBIAMO TROVATO LE ALTRE MERAVIGLIOSE PERSONE. LE AMO.

(SFM) “I WANNA…” WHAT?

(SFM)” IO VOGLIO” COSA?


(TK)ahahahah do everithing you want.
beyourself.to much people are fake in 2009, all are alternative

but at the end they look all the same.no personality
(TK) AHAHAHAHAH, OGNI COSA VOGLIO.

DA SOLA. TROPPE PERSONA SONO FALSE NEL 2009, SONO TUTTI ALTERNATIVI

MA ALLA FINE IL LORO LOOK E’ SEMPRE LOSTESSO. NESSUNA PERSONALITA’

 

 

(SFM) THANKYOU VERY MUCH!

MAURIZIO GANZAROLI (Sands From Mars Webzine)

www.myspace.com/sandsfrommars

 http://www.youtube.com/watch?v=sLfZ0hw323Y FILMATO